🌟 뜬구름(을) 잡다

1. 확실하지 않고 헛된 것을 좇다.

1. AGARRAR LA NUBE QUE FLOTA EN EL CIELO: Perseguir lo que es infructífero y no es seguro.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 아버지는 비현실적인 꿈을 좇는 아들에게 뜬구름을 잡지 말고 현실적으로 살라고 따끔하게 충고했다.
    The father advised his unrealistic dream-seeking son to live realistically instead of getting clouded.

뜬구름(을) 잡다: catch a flying cloud,浮雲を掴む,saisir le nuage qui court dans le ciel,agarrar la nube que flota en el cielo,يأخذ سحابا في الهواء,үүл хөөх,(bắt đám mây đang trôi), đuổi bò bắt bóng, mò trăng đáy biển,(ป.ต.)จับเมฆลอย ; ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ, เทน้ำบนกองทราย,,гнаться за журавлем в небе,瞎子点灯——白费蜡,

💕Start 뜬구름을잡다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Diferencias culturales (47) Información geográfica (138) Pasatiempo (103) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) En el hospital (204) Deporte (88) Mirando películas (105) Noviazgo y matrimonio (19) Asuntos sociales (67) Viaje (98) Política (149) Cultura popular (82) Haciendo pedidos de comida (132) Clima y estación (101) Vida en Corea (16) Religión (43) En la farmacia (10) Educación (151) Amor y matrimonio (28) Haciendo compras (99) Fijando citas (4) Apariencia (121) Relaciones humanas (52) Comparando culturas (78) Expresando días de la semana (13) Arte (76) Agradeciendo (8) Eventos familiares (festividad) (2) Tarea doméstica (48) Salud (155)